Fidelio

Wir geben Fidelio, die Oper der Gatten- und Gattinenliebe
Eigentlich singt diese Oper nur das Lied der Liebe der Frau zum Mann, der Mann ist hier einmal Opfer, hilflos eingesperrt. Fidelio ist also die Hauptperson, die eigentlich Leonore heißt. Leonore ist eine Frau, aber sie trägt die ganze Oper hindurch Männerkleidung, nicht weil es praktischer ist - beim Graben des Grabs, bei der Arbeit im Gefängnis, sondern weil sie sonst keine Chance hätte. Sie darf sich verkleiden, um Männerarbeit zu verrichten, die kein Mann verrichten will. Florestan, ihr Ehegatte, hat keinen mutigen Freund, der einen Versuch machen würde, ihn, den politischen Gefangenen, aus dem Gefängnis in Sevilla zu befreien.

Im September des Jahres 2006 wollte eine Frau im Südtiroler Schützenbund den Aufmarsch in Männertracht mitmachen und wurde dafür von ihrer Kompanie ausgeschlossen.
Der Schützenlandeskommandant sagte:
"Männertracht und Gewehr werden auch in Zukunft den Männern vorbehalten sein, wir sind doch kein Karnevalsverein".

Fassung für Streichquartett eines anonymen Beethoven Zeitgenossen.

•Rezitation: Erwin Steinhauer

ORF-CD482